多文化防災

IIAは「多文化防災(地域防災を通じた多文化共生の推進)」に取り込んでいます。災害時や緊急時に役立つ多言語情報をまとめました。いざというときだけでなく、日頃から防災意識を高めるために利用してください。

お知らせ 「Jアラート」

“Jアラート”とは?/J-alert/J警报/J경보(전국순간경보시스템) /Jalert - Hệ thống báo động khẩn cấp toàn quốc

“Jアラート(全国瞬時警(ぜんこくしゅんじけい)(ほう)システム)”は、日本(にほん)政府(せいふ)大災害(だいさいがい)()きた(()きる)、ミサイルが()んで()た(()る)ところに()んでいる(ひと)危険(きけん)()らせるものです。

 ミサイルのとき、Jアラートが()ると、ミサイルが()んでくる危険(きけん)があるところでは、()(まち)のスピーカーからサイレンや注意(ちゅうい)放送(ほうそう)(なが)れます。テレビ、ラジオ、スマートフォンでも情報(じょうほう)(つた)えます。

 スマートフォンを(も)っている(ひと)は、Jアラートを(う)(と)ることができるようにしておきましょう。(NTTドコモでは、「エリアメール」、auやソフトバンクでは「緊急速報(きんきゅうそくほう)メール」と(よ)ばれています。携帯(けいたい)会社(がいしゃ)契約(けいやく)していない(ひと)は、Wi-Fiがあるところではアプリ「SafetyTips」で、危険(きけん)情報(じょうほう)(し)ることができるので、(い)れておいてください。

防災リンク集
防災情報ページ 内閣府 新たな避難情報に関するポスター・チラシ日本語英語
・Links for Multilingual News & BOSAI Info(20の言葉のニュースと防災情報
防災情報 気象庁
外国人のための防災冊子「地震に自信を」(日本語版)消防防災博物館より
福島県警察本部
Yahoo防災速報
いわき市いわき市防災マップ・ハザードマップ
いわき市の指定避難場所等一覧
いわき市役所
いわき市防災メール配信サービス
一般財団法人自治体国際化協会災害時多言語表示シート表示
災害時用ピクトグラム
災害時多言語支援啓発動画
SEA WAVE FM いわき
原子力規制委員会放射能モニタリング
一般財団法人 自治体国際化交流協会災害時多言語情報作成ツール
内閣府災害時に便利な多言語アプリとWEBサイト
原子力災害対応ガイドブック 日本語版(ふくしまどこでもe-Books)
公益財団法人かながわ国際交流財
(7言語)
避難のしかた

防災資料集

地元生活情報

新着情報

市民課手続きの多言語チェックリスト

暮らし
ゴミカレンダーと分別
保健のしおり
いわき市観光ガイドマップ(2018年作成)
指さし会話帳
  • 観光編   (Sightseeing Version・观光篇・관광・Phiên bản du lịch)
  • 防災・災害編  (Disaster Management・防灾-灾害篇・방재-재해・Phiên bản phòng chống thảm họa thiên tai)

「指さし会話帳」は事務局にあります。ご希望の方は事務局にご連絡ください。

いわきサイクリング関係

お役立ち情報

公的機関
総務省マイナンバー
外務省海外安全ホームページ
法務省出入国管理及び難民認定法関係手
帰化許可申請
入国管理局|管轄又は分担区域一覧
福島地方法務局
外国人を雇用する事業主の皆様へ 不法就労防止にご協力ください。
外国人生活支援ポータルサイト
厚生労働省福島県労働局
県内ハローワーク所在地
総合労働相談コーナー
外国人労働者向け相談ダイヤル
外国人労働者向けリーフレット「JOB EMERGENCY MAP」完成のお知らせ
福島県ホームページ県営住宅
ふくしまの旅
その他日本年金機構
法テラス
いわき市ホームページ
多言語生活情報総合AMDA国際医療情報センター(こどもの予防接種)
多言語生活情報
医療関係 外国人向け多言語説明資料
日本語学習支援文部科学省
外国人児童生徒受け入れの手引き
外国人児童生徒研修マニュアル
外国人児童生徒のためのJSL対話型 アセスメント~DLA~
学校教育におけるJSLカリキュラム(中学校編)
かすたねっと
子どもの日本語ライブラリ
たのしいがっこう
日本語能力試験 JLPT
日本語能力試験 受験ネット申込み
JF日本語教育スタンダード
外国につながる子どもたちのための教材
だいじょうぶnet.
NIHONGOeな
エリンが挑戦 にほんごできます。
多言語医療問診票
外国人住民のための
電話による無料専門相談
日本語
Português (ポルトガル語)
中文 (中国語)
Tagalog (タガログ語)
한국 (韓国語)
English (英語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
出入国在留管理庁 オンライン相談
外国人在留支援センターFRESCヘルプデスク◆対応言語(18言語)
やさしい日本語, English(英語), 中文(中国語・簡体字/繁体字), 한국(韓国語),
Español(スペイン語),Português(ポルトガル語), Tiếng Việt(ベトナム語), नेपाली भाषा(ネパール語),  
ภาษาไทย(タイ語), Bahasa Indonesia(インドネシア語),Filipino(Tagalog)(フィリピノ(タガログ)語),
မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語), ភាសាខ្មែរ(クメール(カンボジア)語), Монгол(モンゴル語),
NEW!   français(フランス語),සිංහල(シンハラ語),اردو(ウルドゥー語),বাংলা(ベンガル語)
にほんご これだけ!
いろどり 生活の日本 語
つながるひろがるにほんごでのくらし
まるごと
凡人社の日本語教材リスト
がいこくじん の 子ども の ビザ・フローチャート