多文化防災
IIAは「多文化防災（地域防災を通じた多文化共生の推進）」に取り込んでいます。災害時や緊急時に役立つ多言語情報をまとめました。いざというときだけでなく、日頃から防災意識を高めるために利用してください。
お知らせ 「Ｊアラート」
“Jアラート”とは？/J-alert/J警报/J경보(전국순간경보시스템) /Jalert - Hệ thống báo động khẩn cấp toàn quốc
“Jアラート（全国瞬時警報システム）”は、日本の政府が大災害が起きた（起きる）、ミサイルが飛んで来た（来る）ところに住んでいる人に危険を知らせるものです。
ミサイルのとき、Jアラートが出ると、ミサイルが飛んでくる危険があるところでは、市や町のスピーカーからサイレンや注意の放送が流れます。テレビ、ラジオ、スマートフォンでも情報を伝えます。
スマートフォンを持っている人は、Jアラートを受け取ることができるようにしておきましょう。（NTTドコモでは、「エリアメール」、auやソフトバンクでは「緊急速報メール」と呼ばれています。携帯会社と契約していない人は、Wi-Fiがあるところでは「Safety tips」アプリで、危険な情報を知ることができるので、入れておいてください。
防災リンク集
●
防災資料集
地元生活情報
暮らし
- マイナンバー
- 市県民税の申告について （いわき市HP）
- 市民課手続きの多言語チェックリスト
ゴミカレンダーと分別
- 家庭ごみの収集カレンダー・ゴミ分別アプリ（いわき市HP）
- ゴミの分別（いわき市HP)
- ごみ分別アプリケーション（いわき市HP）
保健のしおり
- 保健のしおり （いわき市HP）
子育て・教育
- 保育のしおり （いわき市HP） ※外国語（英語・中国語・ベトナム語）の簡易版「保育のしおり」もあります。
- 入園のしおり （いわき市HP）
いわき市観光ガイドマップ（2018年作成）
- いわき市観光ガイドマップPDF（表紙・表・裏）
- Iwaki City Sightseeing Guide Map PDF （Cover Page・Front page・Back page）
- 磐城市观光导游地图（封面・正面・背面）
- 이와키시 관광 가이드맵 （표지・앞면・뒷면）
- Bản đồ hướng dẫn du lịch thành phố Iwaki （trang bìa・mặt trước・mặt sau）
- แผนที่แนะนำการเที่ยวชมเมือง อิวากิ（ปกติ・ด้านหน้า・ด้านหลัง）
指さし会話帳
- 観光編 (Sightseeing Version・观光篇・관광・Phiên bản du lịch)
- 防災・災害編 (Disaster Management・防灾-灾害篇・방재-재해・Phiên bản phòng chống thảm họa thiên tai)
「指さし会話帳」は事務局にあります。ご希望の方は事務局にご連絡ください。
いわきサイクリング関係
お役立ち情報
公的機関
| 総務省 | マイナンバー |
| 外務省 | 海外安全ホームページ |
| 法務省 | 出入国管理及び難民認定法関係手続 帰化許可申請 入国管理局｜管轄又は分担区域一覧 福島地方法務局 外国人を雇用する事業主の皆様へ 不法就労防止にご協力ください。 外国人生活支援ポータルサイト |
| 厚生労働省 | 福島県労働局 県内ハローワーク所在地 総合労働相談コーナー 外国人労働者向け相談ダイヤル 外国人労働者向けリーフレット「JOB EMERGENCY MAP」完成のお知らせ |
| 福島県ホームページ | 県営住宅 ふくしまの旅 福島県紹介パンフレット【English（英語）・简体中文（中国語・簡体字）・繁體中文（中国語・繁体字）・ 한국어（韓国語）・Tiếng Việt（ベトナム語）・Deutsch（ドイツ語）】 |
| その他 | 日本年金機構 法テラス いわき市ホームページ |
| 多言語生活情報総合 | AMDA国際医療情報センター（こどもの予防接種） ◆AMDA国際医療情報センター 多言語 電話医療相談・医療通訳 English(英語) 中文（中国語） 한국 （韓国語） Tiếng Việt （ベトナム語） Português （ポルトガル語） Pilipino（フィリピン語） ไทย(タイ語) Español(スペイン語) український(ウクライナ語) 多言語生活情報 医療関係 外国人向け多言語説明資料 |
| 多言語医療問診票 | |
| 外国人住民のための 電話による無料専門相談(福島県国際交流協会FIA） | ◆対応言語（１3言語） 日本語 【外国人住民のための相談窓口】 英語 【Help Desk for Foreign Residents】 中国語 【面向外国人居民的咨询窗口】 韓国語 【외국인주민을 위한 상담창구】 ポルトガル語 【Atendimento de Consulta aos Residentes Estrangeiros】 タガログ語 【Tanggapan para sa pagsuporta sa dayuhang residente】 ベトナム語 【Ban tư vấn cho cư dân nước ngoài】 タイ語 【จุดให้คำปรึกษาสำหรับชาวต่างชาต】 インドネシア語 【Layanan Konsultasi untuk Orang Asing】 ネパール語 【स्न वा िमस्या छ भिे ,बििःशुल्क परामशश गिश िक्नु हुन्छ।】 スペイン語【Ventanilla de consulta para residentes extranjeros】 ウクライナ語【Служба підтримки для іноземних громадян】 ロシア語【Окно консультаций для иностранных жителей】 |
| 出入国在留管理庁 | オンライン相談 🔷生活オリエンテーション動画 日本語、English（英語）、Tiếng Việt（ベトナム語）、코리언（韓国語） 简体中文（中国語・簡体字）／繁體中文（中国語・繁体字） नेपाली भाषा（ネパール語）、Bahasa Indonesia（インドネシア語） Filipino（フィリピノ語）、ภาษาไทย（タイ語）、Español（スペイン語) Português（ポルトガル語）、Español（スペイン語） ភាសាខ្មែរ（クメール語）、မြန်မာဘာသာစကား（ミャンマー語） Монгол（モンゴル語）、русский язык （ロシア語） українська мова（ウクライナ語） |
| 外国人在留支援センターFRESCヘルプデスク | ◆対応言語（１８言語） やさしい日本語， English（英語）， 中文（中国語・簡体字／繁体字）， 한국（韓国語）， Español（スペイン語），Português（ポルトガル語）， Tiếng Việt（ベトナム語）， नेपाली भाषा（ネパール語）， ภาษาไทย（タイ語）， Bahasa Indonesia（インドネシア語），Filipino(Tagalog)（フィリピノ（タガログ）語）， မြန်မာဘာသာစကား（ミャンマー語）， ភាសាខ្មែរ（クメール(カンボジア)語）， Монгол（モンゴル語）， NEW! français（フランス語），සිංහල（シンハラ語），اردو（ウルドゥー語），বাংলা（ベンガル語） |