公益財団法人いわき市国際交流協会
日本語教室
現在会員ですか？ １．会員２．会員以外
会員以外の方は選択してください。 会員になりたい会員にならない
氏名（姓を記入してください。） ]
名前（名を記入してください）
メールアドレス
メールアドレス(確認)
生年月日（年のみ必須）
性別 １．男性２．女性
電話番号
郵便番号
住所（日本語ができない場合はローマ字で記入してください。）
国籍 アメリカイタリア韓国カナダジャマイカスリランカミャンマータイネパール日本中国フィリピンベトナムパキスタンその他
国籍ーその他の場合自分の国を書いてください。
在留資格 永住者日本人配偶者技能実習技術・人文知識・国際業務定住者その他
在留資格ーその他の場合自分の在留資格を書いてください。
滞在年数 1年未満1年以上~3年未満3年以上~5年未満5年以上
希望 １．対面授業２．オンライン
あなたの日本語レベルについてー会話
話す入門初級中級上級 聞く入門初級中級上級
あなたの日本語レベルについてー読む、書く ひらがな読めない読める書けない書ける カタカナ読めない読める書けない書ける 漢字 読めない読める書けない書ける
日本語能力検定（JLPT）に合格していますか？（合格したものすべてにチェックしてください。） N1N2N3N4N5
不明な点等がありましたら、記入ください。
第2回日本語支援ボランティア養成講座 イベントの申し込み
選択 １．会員２．会員以外
メールアドレス（確認）
今現在、日本語支援活動をしていますか？ 子どもだけを対象に日本語支援活動をしてる。大人だけを対象に日本語支援活動をしている子ども・大人を対象に日本語支援活動をしている。どちらも行っていない。
これから子どもに対する日本語支援活動をしたいですか？ したいしたくないまだ分からない
子どもに対する日本語支援活動について知りたいことなどがございましたら、お書きください。
Đăng kí tham gia thử thách Bóng tiêu thể thao và Sức khỏe
Lựa chọn １．Hôi viên２．Không phải là hội viên
Họ và Tên（Hãy điền cả Romaji）
Giới tính １．Nam２．Nữ
Ngày tháng năm sinh
Email
Số điện thoại
Địa chỉ
Trong trường hợp đi cùng với người thân, xin hãy điền thông tin của người đó
Nếu có thắc mắc, xin hãy đặt câu hỏi
Xác nhận sự đồng ý. Sự đồng ý về việc công bố thông tin cá nhân và sử dụng quyền hình ảnh trong sự kiện tham gia.
스포츠 웰니스 후키야에 도전! 신청
선택 １．회원２．회원 이외
성명 (이름과 로마자를 기입하십시오.)
성별 １．남성２．여성
생년월일
이메일 주소
전화번호
주소
가족과 함께 참여하는 경우 가족 정보를 작성하십시오.
질문
수락 확인 이벤트 참가시 개인정보의 게재 및 초상권의 사용에 대한 승낙
吹箭 报名
选择 １．会员２．非会员
姓名 （请填写发音 拼音或假名）
生年月日
邮箱
电话
住址
如果与亲属一起参加，请填写亲属信息
提问
承诺确认 承诺参加活动时的个人信息以及肖像信息的登载
apply from here
選択 １．Members２．Non-members
Name （Enter your name and its roman character）
gender １．male２．female
date of birth
email address
phone number
address
If you are attending with your family, please fill in the family information.
question
acceptance confirmation Consent for posting personal information and using portrait rights when participating in an event
スポーツウエルネス吹矢にチャレンジ！ 申し込み
氏名（名前とローマ字を記入してください。）
住所
家族と一緒に参加する場合は家族の情報をお書きください。
質問
承諾確認 イベント参加の際個人情報の掲載および肖像権の使用についてのご承諾
-----------------------------------------------------------------------------------
Application for Disaster Prevention Experience for Foreigners 2023
Choice［Be sure to enter your name, gender and birthday to sign up for insurance］ １．member２．non-member
Family name（Enter your family name） ]
Given name（Enter your given name）
Mail address
Gender １．male２．female
Date of birth (AD)
Address
Phone number
Nationality AmericanItalianKoreanCanadianJamaicanSri-LankanMyanmerThaiNapaliJapaneseChineseFilipinoVietnamesePakistaniother
NationalityーEnter your name of country if choosing "other" for the previous question.
Number of participans（including participant and his/her family） one persontwo person
Write the detail if joining with your family
Inquries
Tên sự kiện: Buổi giao lưu cha mẹ nước ngoài.
Lựa Chọn １．Hội viên２．Không phải hội viên
Hãy điền họ vào đây
Hãy điền tên vào đây
Quốc tịch MỹÝHàn QuốcCanadaJamaicaSri LankaMyanmarTháiNepalNhật BảnTrung QuốcPhilipinesViệt NamPakistanKhác
Nếu quốc tịch của bạn không nằm trong danh sách, hãy viết tên quốc gia của bạn
Thắc Mắc
Name of event：Gathering opportunity for fathers and mothers who have small children
Choice １．member２．non-member
Enter your family name
Enter your given name
Email address
Nationality AmericanItalianKoreanCanadianJamaicanSri- LankanMyanmarThaiNepaliJapaneseChineseFilipinoVietnamesePakistaniOther
NationalityーEnter your name of country if choosing "ohter" for the previous question
Any questions are appreciated
イベント名：외국인 아빠/엄마 교류회
선택 １．회원２．비회원
(성)을 입력해 주세요
(이름)을 입력해 주세요
이메일
국적 미국이탈리아한국캐나다자메이카스리랑카미얀마태국네팔일본중국필리핀베트남파키스탄기타
국적ー기타를 선택 하신 분은 국적을 적어 주십시오.
活动：外国人爸爸妈妈交流会
填写 姓。
填写 名
邮箱地址
电话号码
国籍 美国意大利韩国加拿大牙买加斯里兰卡缅甸泰国尼泊尔日本中国菲力宾越南巴基斯坦其他
国籍ー其他国籍的人请填写。
有疑问可以填写。
2023防灾体验申请报名
选择［因为要加入保险所以需要填写姓名，性别，生年月日，住址］ １．会员２．非会员
姓（填写 姓） ]
名（填写 名）
性别 １．男性２．女性
国籍 美国意大利韓国加拿大牙买加斯里兰卡缅甸泰国尼泊尔日本中国菲力宾越南巴基斯坦其他
参加人数（报名者与家人共计） 1人2人
与家人一同参加的人请填写家人的信息。
疑问
Đăng ký Trải nghiệm Phòng chống thiên tai 2023
Vui lòng nhập tên, giới tính, ngày tháng năm sinh và địa chỉ của bạn đúng và chính xác để tham gia bảo hiểm. １．Hội viên２．Không phải hội viên
Họ（Hãy nhập họ và tên đệm của bạn vào） ]
Tên（Hãy nhập tên của bạn ）
(Dương lịch) Ngày tháng năm sinh
Số người tham gia（Bao gồm người nộp đơn và gia đình.） 1người2người
Trong trường hợp tham gia cùng gia đình, hãy nhập thông tin người thân vào
イベント名：外国人パパママ交流会
姓を記入してください。
名前を記入してください
質問があれば記入してください。
防災体験2023の申し込み
選択［保険に加入するため必ずお名前と性別と生年月日と住所を正しく入力してください］ １．会員２．会員以外
西暦 生年月日
参加人数（申込者と家族をあわせて） 1人2人
家族と一緒に参加する場合は家族の内容を書いてください。
방재체험2023응모防災体験2023の申し込み
선택［보험에 가입하기 때문에 반드시 이름/성별/생년월일/ 주소를 정확히 입력해 주십시오.］ １．회원２．비회원
성명（성을 입력해 주시기 바랍니다.） ]
성명（이름을 입력해 주시기 바랍니다.）
성별 １．남자２．여자
국적 미국이탈리아한국캐나다자메이카스리랑카미얀마태국네팔일본중국필리핀베트남파키스탄그 외
국적ー그 외를 선택하신 분은 국적을 입력해 주십시오
참가인원（신청자와 가족포함) 1명2명
함께 참가하는 가족에 내용을 적어 주십시오.
韓国語講座の申し込み
氏名（名前を記入してください。）
氏名（フリガナを記入してください。）
学びたいことがあれば記入してください。
イタリア料理教室イベントの申し込み
氏名（名前とフリガナを記入してください。）
一緒に参加する方の名前を書いてください。
第１回日本語支援ボランティア養成講座 イベントの申し込み
年齢 10代20代30代40代50代60代~
性別 男女
参加可能な日をすべて選択してください。（内容は毎回変わります。）時間 13:00~16:00 7月2日(日)7月30日(日)8月6日(日)
日本語支援経験 有無
オンライン環境 パソコンタブレットスマホ
今回の講座で学びたいことを記入してください（参考）
質問がある方は内容をご記入ください。
イベント名：パパ＆ママ会
名前（名を記入してくだ
