（イベント 中国語）活动

2024年イベント

第23回いわき地球市民フェスティバルを開催

1月(がつ)25日(にち)（土(ど)）いわき市(し)文化(ぶんか)センター大(だい)ホールで「第(だい)23回(かい)いわき地球(ちきゅう)市民(しみん)フェスティバル～　外国(がいこく)にルーツをもつ市民(しみん)によるスピーチコンテスト」を行(おこな)いました。
一般(いっぱん)の部(ぶ)には、12名(めい)が参加(さんか)しました。ミャンマー出身(しゅっしん)のス　ウェイ　ピョーさんが最優秀(さいゆうしゅう)賞(しょう)を獲得(かくとく)しました。高等(こうとう)教育(きょういく)機関(きかん)就学(しゅうがく)の部(ぶ)には13名(めい)が参加(さんか)し、マレーシア出身(しゅっしん)のモハマド　ファリス　フィトリ　ビン　モハマド　アジジさんが最優秀(さいゆうしゅう)賞(しょう)を獲得(かくとく)しました。
スピーチの後(あと)、国際色(こくさいしょく)豊(ゆた)かな歌(うた)や踊(おど)りのパフォーマンスの披露(ひろう)もあり、みんなが楽(たの)しいフェスティバルを満喫(まんきつ)しました。

優しい日本語

正在准备。。。

举办「留学生交流会」

1 月 18 日星期六，磐城市与 IIA 在平胡摩沢的（Sawanoyu 画廊笑福）共同举办了留学生交流会。上午的“能乐剧场体验”是居住在东京的能乐大师佐野登的指导下举行的，佐野登是重要无形文化财产综合指定（能乐）的大师，也是宝生流派的能剧大师。下午，我们一边喝抹茶，一边向 Sawanoyuno 的永山代表学习如何制作抹茶。我们还体验了日本传统游戏，如剑玉和豆袋。当中FUKUWARAI（蒙眼拼像）最有人气，大家玩的非常活跃脸上充满了笑容。

让我们用英语来学习制做姜饼饼干

12 月 15 日星期日，我们举办了“用英语来学习制做姜饼"活动，共有 12 人（包括加拿大和缅甸）参加，来自加拿大的 Trenton Hilts 先生的原创食谱教我们如何用英语制作姜饼饼干。参与者专注于听英语食谱、制作面团和用巧克力笔装饰。使用以圣诞为主题的模型制作的饼干，味道简单，带有生姜的香气，让每个人都感觉像是提前的圣诞节。感谢 Trenton Hilts 先生多次试做为这个项目做准备。

「一起来轻松的制做法国甜点」

12月8日星期日，我们举办了“一起来轻松的制做法国甜点！”活动。在法国生活过的渡边久子女士向我们介绍了“Galette des Rois国王饼”。共有18名参加，包括小学生以及来自法国和台湾的人。久子女士想出了一个可以在家里轻松制作的食谱，即使是孩子们也能享受制作的乐趣。烤熟的国王饼是我从没吃过的美味，会场被香喷喷杏仁香气和参与者幸福的笑容所笼罩。参与者一定会在自己的家中烘烤这个薄饼，让他们的家人微笑！久子女士非常感谢您向我们介绍这个美味的甜点！

日语教室后期

我们举办了后期的日语教室！
于9月29日（星期日）开课的日语教室共8节课。，由白土淳子女士、佐佐木智代女士、渡边昌乃和下田麻里子女士担任讲师。来自 13 个国家和地区（美国、印度、加拿大、喀麦隆、柬埔寨、斯里兰卡、尼泊尔、孟加拉国、巴基斯坦、菲律宾、法国、中国和台湾）的 23 位学生参加了入门班和初级班程。想要了解详情，请参阅报告。

日语教室　课外授课（JICA二本松巴士旅行）

作为日语教室的课外授课，教室的学生与在【太阳教室】学习的孩子和他们的家人一起去了JICA二本松。为了解决全球的环境问题，让我们重新思考了力所能及的垃圾问题。午餐后，我们参观了在霞城公园举办的菊花人形会场，欣赏了日本美丽的秋景和用五颜六色的菊花制成的菊花人形。

西班牙语入门课程（共 2 节课）

10 月 23 日（星期三）和 11 月 6 日（星期三），我们举办了由草野弥生和松﨑麻利子作为讲师的西班牙语入门课程，共有 14 人参加。由于草野老师住在格拉纳达，松崎老师住在塞维利亚，她们教我们西班牙语的基础知识、问候和对话，同时谈论该地区的真实生活。非常感谢她们提供的这门引人入胜的课程，让我能够了解西班牙人民的民族性格和习俗，我获得了许多新的发现

日本文化体验合气道入门教室

10月３日周四，在平体育馆举办了合气道体验教室，来自7个国家共8人参加了体验。在磐城东湖塾忍山东老师的指导下和东湖塾的学生一起，充分地进行了热身准备后，接受了初步的基础训练。自然的互动中加入制服对方的技巧，大家均为合气道特有的不可思议的技巧而兴趣满满。

愉快地学习防灾讲座召开了

9月28日周六，在内乡天上田公园，作为「Iwaki International Day 2024」的后援事业、市政和协会联合举办了防灾讲座。当日通过各种活动，例如逃生救助绳索练习，防灾智慧卡游戏，以及用青蛙人偶比拟伤员使用毛毯做临时担架搬运等等。通过做活动或游戏提高防灾意识，广泛地普及了防灾知识。此外，提供了灾害时能够及时起效的食品供大家品尝，用报纸练习做拖鞋和收纳袋等，提醒民众为防灾提前做准备。

对"在留资格政策"修订的理解和促进共生的措施行政书士主讲的法律讲座

法律讲座「对在留资格政策修订的理解和促进共生的措施」
9月12日周四，由特定修正书士上野代　聪先生（うえのだい　さとし），就从“技能实习制度”转型到“育成就劳制度”的在留资格制度的改变，结合实例详细说明。进而，如何成为被外国人选中的城市，有必要强化实现多文化共生的理念和措施，以讲师的身份唤起对该课题的重视。

西班牙料理教室

8月1日（周四）在文化中心料理实习室，举办了西班牙料理教室。由内乡出身，旅居西班牙格拉纳达的草野弥生（くさのやよい）女士，教授大家制作适宜夏季的5款菜品，冷制番茄汤，鹰嘴豆沙拉，多彩煮蛋，橄榄油煎猪排骨马铃薯，蜂蜜鲜奶油甜品，14名学员无不称赞，享受了色彩缤纷，开胃正宗的西班牙风味。

日语教室前期

我们举办了前期日语教室！
于5 月 26 日开始了共有 8 节课的日语教室。由白土淳子和下田まり子担任讲师，分别来自 9 个国家（印度、乌克兰、柬埔寨、斯里兰卡、菲律宾、中国、尼泊尔、越南和缅甸）的 29 名学生参加了这期的日语教室。

日语教室课外教室　大内宿弹丸旅行！　

　
　　7月20日（六），在本語教室和太阳教室学习的成人、儿童及其家属，与志愿者们共计42人（9个国家）参观了福岛县的两大代表性观光景点，大内宿和塔断崖。大家品尝了名产大葱荞面、串烧味噌年糕，购买礼品，穿梭在宛如日本昔日故事的街道中，尽情享受了丰富的自然风光。

Neal‘ｓCafe

本协会举行了Neal's Café ！（3 节课，6/13、7/11、9/12）

由与磐城市有缘的讲师 Rendenmann Neal 先生，和参与者们在没有任何教科书或准备的情况下，就讲师和参与者在每节课上提出的主题进行了随意而有趣的对话。主题包括推荐的观光景点、旅行情节、生活危机、失败故事和夏季活动。

制作小饰品和日常生活防灾讲座

6月9日星期日，我们举办了体验制作【水引みずひき/花纸绳】饰品活动，共有8人（韩国、爱尔兰、缅甸、乌克兰、阿根廷、日本）参加。参与者选择了他们最喜欢的花纸绳颜色，与远藤和子女士（内乡女子消防俱乐部队长，防灾士）一起学习如何系淡路结和梅花结，并制作了他们喜欢的颜色的花纸绳挂件。

制作避难所拖鞋体验制作花纸绳活动之后，远藤和子女士又教我们如何用报纸制作的拖鞋。当发生灾害时，来到避难所可以穿。共有26人（斯里兰卡、中国、柬埔寨、尼泊尔、菲律宾和日本）参加，包括体验制作花纸绳的人。

在花见山挑战用蜡笔手绘明信片

6月1日（星期六），协会成员山田肇（Hajime Yamada）先生作为老师带领我们在高野花见山举办了题为“挑战用蜡笔手绘明信片”。共8人（英国、中国.日本）参加。参与者在公园里漫步，找到自己喜欢的花朵和风景后，回想着老师刚刚教的要点用蜡笔在纸上绘画。绘画不仅是在一个小画框中表达你自己的世界还可以转换心情，更要享受绘画。

第二回培训日语支援志愿者讲座

理财讲座“什么是新NISA系统？

5 月 15 日星期三，在文化中心的第3会议室举办了题为“什么是新 NISA 系统”的讲座财。由务规划师水野和人担任讲师，共有 10 人（菲律宾、中国、韩国、越南、日本）参加。老师通过具体的例子解释了如何使用新NISA。随着人口老龄化，政府整备的新NISA的资产管理方法。符合条件的外国人也是可以利用的。