（イベント 韓国）이벤트

2024년 이벤트

제23회 이와키 지구 시민 페스티벌

외국 출신이나 외국에 루트를 가진 시민에 의한 스피치 콘테스트, 다채로운 여러 나라의 노래나 춤 등의 퍼포먼스 등을 볼 수 있사오니, 부디 회장으로 보러 와 주세요. 입장 무료, 사전 신청이 필요 없습니다.

일시：2025년1월25일（토）

시간：13:00 - 16:00

「영어로 배우는 진저 브레드 쿠키」를 개최했습니다.

12월 15일(일), 동부 가스 쇼 룸 에코아에서, 「영어로 배우는 진저 브레드 쿠키」를 개최했습니다. 12명(캐나다, 미얀마를 포함)이 참가해, 캐나다 출신의 트렌톤 힐츠씨로부터, 강사의 오리지널 레시피에 의한 진저브레드 쿠키 만드는 방법을 영어로 배웠습니다. 참가자는 레시피를 영어로 듣거나, 쿠키 반죽을 만들거나, 초콜릿펜으로 장식하는 것에 집중했습니다. 쿠키 커터로 크리스마스의 모양으로 구운 쿠키는 생강의 향기와, 고소함이 두드러진 소박한 맛으로, 참가자 모두를 한걸음 이른 크리스마스 기분으로 감싸 주었습니다. 트렌톤 선생님, 몇 번이고 행사전부터 쿠키를 구우며 이벤트를 준비해 주신 점 감사 드립니다.

“간편하게 프랑스 과자를 만들어 봅시다!” 이벤트를 개최했습니다.

12월 8일, “간편하게 프랑스 과자를 만들어 봅시다! ” 이벤트를 개최하여, 프랑스에 거주한 적이 있는 와타나베 히사코씨로부터, 「가렛데로와(임금님)의 케이크」를 배웠습니다. 참가자는 초등학생 및 프랑스, 대만 출신자를 포함해 18명이었습니다. 강사님께서 가정에서 간단하게 만들 수 있는 레시피를 고안해 주셨기 때문에, 아이들도 간단하게 만들 수 있었습니다. 맛있게 구워진 가렛데로와는 지금까지 맛본 적이 없는 맛으로, 이벤트장은 향기로운 아몬드의 향과 참가자의 행복이 가득한 미소로 충만했습니다. 아마도 참가자들은 각자 가정으로 돌아가서, 이 가렛데로와을 구워서 가족들을 기쁘게 했을 것입니다! 히사코 씨, 멋진 케이크를 소개해 주셔서 감사합니다!

일본어 교실(9월 개강)

9월 개강 일본어 교실을 개최했습니다!
9월 29일(일)부터 시작한 일본어 교실(총 8회)는, 시라토 준코 선생님과 사사키 토모요 선생님, 와타나베 아키노 선생님, 시모다 마리코 선생님을 강사로 모시고, 13 나라와 지역 (미국, 인도, 캐나다, 카메룬, 캄보디아, 스리랑카, 네팔, 방글라데시, 파키스탄, 필리핀, 프랑스, 중국, 대만), 입문 클래스, 초급 클래스 총 23명이 참가했습니다. 자세한 교실 모습은 보고서(일본어판)을 참조해 주세요.

일본어 교실의 야외 수업 JICA 니혼마쓰 버스 투어를 개최했습니다.

일본어 교실의 야외 수업으로, 일본어 교실 학생과 「오히사마 일본어 교실」에서 공부하는 아이들과 그 가족들과 함께, JICA 니혼마쓰에 갔습니다. 세계가 직면하고 있는 지구 규모의 환경 문제의 해결을 위해, 우리가 실천할 수 있는 “쓰레기” 문제에 대해, 무엇을 할 수 있을지에 대해 다같이 생각했습니다. 점심 식사 후에는 카스미가죠 공원에서 개최중인 국화 인형(기쿠닌교)의 회장을 방문하여, 일본의 아름다운 가을 풍경과 다채로운 색깔의 여러가지 국화 꽃으로 만들어진 국화 인형(기쿠닌교) 을 만끽했습니다.

스페인어 입문 강좌를 개최했습니다.(총 2회)

10월 23일(수), 11월 6일(수) 2일간에 걸쳐, 구사노 야요이 씨와 마쓰자키 마리코 씨를 강사로 모시고 스페인 어 입문 강좌를 개최하여, 14명이 참가했습니다. 구사노 씨는 그라나다에 거주하고 있으며, 마쓰자키 씨는 세비리아에 거주한 적이 있기 때문에, 두 분으로부터 현지의 생생한 생활의 화제가 담긴 스페인어의 기본이나, 인사, 쇼핑할 때의 회화 등을 배웠습니다. 덕분에 스페인의 국민성이나 습관 등을 알 수 있었습니다. 다양한 새로운 발견도 많았던 매력적인 강좌에 감사드립니다.

일본 문화 체험 「합기도 (입문)」을 개최했습니다.

10월 3일(목), 다이라 체육관에서, 합기도 체험 강좌를 개최해, 7개국, 8명이 참가했습니다. 참가자는 강사 오시야마 아즈마 씨 (이와키 도코쥬쿠(東湖塾)의 지도 아래, 도코쥬쿠(東湖塾) 도장 학생들과 함께, 충분한 준비 운동 후에 합기도의 초보를 전수 받았습니다. 자연스럽게 무리하지 않는 기술로 상대를 제압하거나 쓰러뜨리거나 하는 합기도 특유의 독특한 합기 방법에 참가자 모두 흥미를 갖고 임했습니다.

즐겁게 배우는 방재 강좌를 개최했습니다.

9월 28일(토), 덴죠다(天上田)공원(우치고(内郷)에서, 「Iwaki International Day 2024」후원 사업으로서, 이와키시와 본협회가 「방재 강좌」를 개최했습니다. 카드게임이나 로프 매듭법, 개구리 인형을 부상자처럼 담요로 만든 들것으로 옮기는 체험 등을 통해 방재 지식을 높였습니다. 또한, 재해시에 도움이 되는 비상식을 시식하거나 신문지 등으로 슬리퍼나 그릇을 만드는 방법 등도 소개해 재해에 대비하도록 했습니다.

스페인 요리 교실을 개최했습니다！

8월 1일 (목), 문화 센터 요리 실습실에서 스페인 요리 교실을 개최했습니다. 구사노 야요이씨 (우치고 출신, 그라나다 거주)로부터 무더운 여름에 딱 맞는 5종류의 요리를 배웠습니다. 참가자 14명은 가스파초, 병아리 콩 샐러드, 삶은 달걀 요리(데빌드에그), 돼지고기로 만든 알프하라스타일과 사이드메뉴의 감자요리, 벌꿀을 듬뿍 뿌린 프레쉬 치즈 등 식욕을 돋우는 다채로운 본토 스페인의 맛을 만끽했습니다.

일본어 교실(5월 개강)

일본어 교실을 개최했습니다!
5월 26일(일)부터 시작한 일본어 교실(총 8회)는, 시라토 준코 선생님과 시모다 마리코 선생님을 강사로 모시고, 9 개국 (인도, 우크라이나, 캄보디아, 스리랑카, 필리핀, 중국, 네팔, 베트남, 미얀마), 29명(2클래스 총인원수)가 참가해, 화기애애한 분위기 안에서 즐겁게 공부했습니다.

일본어 교실 야외 수업 [오우치쥬쿠 버스 투어]를 개최했습니다！　

　
7월 20일(토), 일본어 교실에서 공부하고 있는 학습자와 오히사마 일본어 교실에 다니는 아이들과 그 가족들, 지원 자원봉사자들 총 42명(9개국)이, 후쿠시마현의 대표적인 관광지인 [오우치쥬쿠]와 [토노 헤츠리]를 방문했습니다. 참가자는 오우치쥬쿠의 특산 요리인 네기소바나, 신고로(꼬치에 꽂아 주넨 미소로 구운 떡)을 맛보거나, 기념품 가게에서 쇼핑하거나, 일본의 옛날 이야기에 나올듯한 풍경과 아름다운 자연을 즐겼습니다.

Neal‘ｓCafe

Neal's Cafe를 개최했습니다! (총 3회, 6/13, 7/11, 9/12)

이와키시에 살았던 적이 있는 강사, Lendenmann Neal 씨와 함께, 각 회마다 강사나 참가자가 제안한 테마에 대해서, 교재나 예습 없이, 부담없고 편하게 영어로 대화를 즐겼습니다. 테마는 추천하고 싶은 관광지, 여행의 에피소드, 인생에 있어서의 위기, 실패담이나 여름에 있었던 일 등등.

미즈히키（みずひき） 액세서리 만들기와 생활에 도움이 되는 방재 세미나

「미즈히키(水引) 체험」6월 9일(일) 미즈히키(水引) 액세서리 만들기를 개최해, 8명(한국, 아일랜드, 미얀마, 우크라이나, 아르헨티나, 일본)이 참가했습니다. 참가자는 좋아하는 색의 미즈히키(水引) 용의 끈을 골라서 엔도 카즈코씨(遠藤和子氏)(우치고우 여성 소방 클럽 대장, 방재사)로부터, 아와지 매듭이나 매화 매듭을 만드는 방법을 배워, 자기 취향의 색조로 미즈히키(水引) 핸드폰줄 등을 만들었습니다.

「피난소용 슬리퍼 만들기」미즈히키(水引) 강좌가 끝난 후, 엔도 강사로부터 재해가 일어나 피난소로 피난해 가서 신을 것이 없을 때, 신문지로 간단하게 만들 수 있는 슬리퍼를 만드는 방법도 배웠습니다. 미즈히키(水引) 만들기를 체험한 분들은 물론, 입문·초급 일본어 교실의 참가자와 강사, 아울러 26명(스리랑카, 중국, 캄보디아, 네팔, 필리핀, 일본)이 참가했습니다.

하나미야마에서 「크레용으로 그림엽서 만들기에 도전해 봅시다」

6월 1일(토), 고야 하나미야마(高野花見山)에서 야마다 하지메씨(山田肇氏 본 협회 회원)를 강사로 모시고 「크레용으로 그림엽서 만들기에 도전해 봅시다」를 개최해, 8명(영국, 중국, 일본)이 참가했습니다. 참가자는 원내를 산책하며, 좋아하는 꽃이나 풍경을 찾아 선생님한테 배운 포인트를 되새기며 도화지에 크레용을 칠해 갔습니다. 작은 프레임 안에 자신만의 세계를 표현하는 것은, 기분 전환이 되어 회화를 즐기는 방법을 배웠습니다.

제 2회 일본어 지원 자원 봉사자 양성 강좌

경제 관련 세미나 「신 NISA 제도란 무엇입니까?」

5월 15일(수), 문화 센터 제3 회의실에서, 자산 관리사 미즈노 가즈히토씨(水野和人氏)에 의한 「신 NISA 제도란 무엇입니까?」를 개최해, 10명(필리핀, 중국, 한국, 베트남, 일본)이 참가했습니다. 고령화가 가속되는 가운데, 국가가 정비한 NISA나 신NISA를 이용한 자산 운용 방법은, 조건을 만족하는 외국인도 이용할 수 있기 때문에, 신NISA의 활용법에 대해서, 선생님으로부터 구체적인 예를 포함한 설명을 들었습니다.

제 1회 일본어 지원 자원 봉사자 양성 강좌

2023년 이벤트

중국 전통 만두 만들기

2월 7일(수), 이와키시 문화 센터의 요리 실습실에서 「중국 전통 만두 만들기」를 개최해, 12명(중국, 호주, 미국, 일본, 한국)이 참가해 시내의 중화 요리점에서 근무하는 孟(모우)씨의 협조로 중국 전통 물만두 만들기를 체험했습니다.(

메밀 국수 만들기 체험

12월 17일(일), 도부 가스(東部ガス) 의 쿠킹 스튜디오에서, 「메밀 국수 만들기 체험」을 개최해, 13명이 참가했습니다. 메밀 국수 만들기는 이와키 시내외의 메밀 국수 이벤트에서 활약 중인 "이와키 소바주쿠(いわきそば塾)"로부터 메밀 국수 만들기의 달인이신 6 분이 협력해 주셨습니다.

잉글리쉬 마인드 양성 강좌

호주 출신 (본 협회 회원, 국제 교류 자원 봉사자)의 맥말렌 벤자민 씨를 강사로 맞이해 영어로 생각하고 자신의 의견을 적극적으로 말할 수 있도록 영어 두뇌를 단련하는 목표 아래 「잉글리쉬 마인드 양성 강좌 (총 3 회)」를 개최해, 초등학생을 포함한 11명이 참가했습니다.

제 22회 이와키 지구 시민 페스티벌

11월 23일(목, 축일) 다이라츄오공원(平中央公園)에서 “이와키 지구 시민 페스티벌”을 개최해, 약 1000명이 교류를 즐겼습니다. 스테지에서는 춤과 노래, 우쿨렐레 연주, 각국의 부스에서는 공예품 만들기 및 차가 제공되어, 국적을 넘어, 서로의 문화에 접하고 이해를 깊게 할 수 있는 기회가 되었습니다.

「각종 재해에 대한 준비」와 「재해 비상식 만들기」

뜨거운 물에 넣어도 녹지 않는 아이랩이나 하이제쿠스라는 비닐 봉투를 사용하여 비상시에 도움이 되는 안전하고 맛있는 따뜻한 식사를 만드는 방법을 배웠습니다.

일본 문화 체험 강좌 ～ 스포츠 웰니스 후키야(입화살)에 도전해 봅시다

11월 19일(일), 쇼가이가쿠슈 플라자(生涯学習プラザ)에서 일반사단법인 스포츠 웰니스 후키야 협회의 지도원 세키야 카네토시(関谷周利)씨와 요시에(芳恵)씨를 강사로 모시고, 초등학생을 포함해 12명이 스포츠 웰니스 후키야(입화살)을 즐겁게 체험했습니다.

핑거 페인팅 체험

10월 15일(일), 마치나카 집회소(まちなか集会所)에서, 우카와 코우 (鵜川晃) 선생님(다이쇼 대학 사회 공생 학부 공공 정책 학과 교수)를 강사로, 협회 직원, 일본어 지원 자원봉사자, 외국에 루트를 가지는 아이들, 25명 (6개국, 중국·필리핀·몽골·네팔·캄보디아·파키스탄)이 참가해, 심리 요법으로서의 핑거 페인팅을 체험했습니다.