随着居住在磐城市的各种不同的国籍的外国居民的增加，外国人的消费者纠纷也日渐增加。
关于消费者的各种纠纷的咨询等，请向磐城市消费生活中心咨询。
近年，为了消除对于外国人的消费者纠纷，请利用关于消费者纠纷的多语言版传单已发布在下方的网页。
○请注意租赁房屋退房时产生纠纷！【7国語言】
（英语、中国语（简体字)、中国语 (繁体字)、韩语、泰国语、越语、葡萄牙语）
○只是想「试用」一次而已・・・请注意定期购买的纠纷！【8国语言】
（英语、中国语（简体字)、中国语 (繁体字)、韩语、泰国语、越语、葡萄牙语、他加禄语）
ＮＣＡＣ 国民生活中心
https://www.kokusen.go.jp/c-edu/data/c-edu_foreign_lf.html
定期购买纠纷
- 中文（簡体字）[PDF形式](1.0MB)
租借住房的押金（保证金）・原状复原纠纷
退房时退还押金（保证金），介绍因原状复原产生的费用纠纷事例和注意点。
- 中文（簡体字）[PDF形式](675KB)
○磐城市消费生活中心
电话咨询0246-22-0999（咨询专用电话）
来所咨询いわき市平一町目1番地ティ－ワンビル4階
受付時間月曜日～金曜日午前9時～午後4時（祝日、年末年始休息）
關於外國人消費者的各種糾紛
隨著居住在盤城市的各個不同的國籍的外國居民的增加，外國人的消費者糾紛也日漸增加。
關於消費者的各種糾紛的咨詢等，請向盤城市消費生活中心咨詢。
近年，爲了消除對於外國人的消費者糾紛，請
利用關於消費者糾紛的多語言版傳單已發佈在下方的網頁。
○請注意租賃房屋退房時產生糾紛！【7囯語言】
（英語、中國語（簡體字)、中國語(繁體字)、韓語、泰國語、越語、葡萄牙語）
○只是想「試用」一次而已・・・請注意定期購買的糾紛！【8国语言】
（英語、中國語（簡體字)、中國語(繁體字)、韓語、泰國語、越語、葡萄牙語、他加祿語）
ＮＣＡＣ 国民生活中心
https://www.kokusen.go.jp/c-edu/data/c-edu_foreign_lf.html
定期購買糾紛
・中文（繁体字）[PDF形式](972KB)
租借住房的押金（保證金）・原裝復原糾紛
退房時退還押金（保證金），介紹因原裝復原產生的費用糾紛事例和注意點。
・中文（繁体字）[PDF形式](643KB)
○盤城市消費生活中心
電話咨詢0246-22-0999（咨詢專用電話）
來所咨詢いわき市平一町目1番地ティ－ワンビル4階
受付時受付時間月曜日～金曜日午前9時～午後4時（祝日、年末年始休息）
