外国人のみなさん!イベントや祭りなどで新型コロナウイルスにならないように気を付けましょう!
1. 아프면 행사나 회식에 참석하지 말 것.
2. 밀접하게 발생하기 쉬운 장소나 기본적인 감염 방지 대책이 철저하지 않은 이벤트나 회식 참석을 자제할 것. 특히 다수의 사람이 밀집하고 큰소리 등의 발생을 수반하는 행사, 파티 등에 참가하는 것은 삼갈 할 것.
3. 행사나 회식 참석 시에는 적절한 대인 거리 확보, 손 소독, 마스크 착용, 대화 자제 등 감염 방지를 철저히 할 것.
4. 거리나 음식점에서 대량 또는 심야 음주 및 음주 행사 참여는 그 행사의 특성을 감안하여 가급적 자제할 것.
5. 필요에 따라 가족끼리 집에서 지내기, 온라인 이벤트에 참가하는 등 새로운 재미를 볼 것.
6. 신형 코로나 바이러스 감염증에 감염되었다고 의심되는 경우로 의료기관 진찰 등에 관해 의문 등이 있는 경우에는 거주하는 지자체의 상담창구 등으로 전화하십시오
내각관방 신형 코로나 바이러스 감염증 대책 추진실 홈페이지로부터
외국인을 위한 신형 코로나 바이러스 감염증 회피를 위한 포스터 등
- English(英語):https://corona.go.jp/en/
- العربية(アラビア語):https://corona.go.jp/ar/
- italiano(イタリア語):https://corona.go.jp/it/
- Español(スペイン語):https://corona.go.jp/es/
- Deutsche(ドイツ語):https://corona.go.jp/de/
- русский(ロシア語):https://corona.go.jp/ru/
- 한국(韓国語):https://corona.go.jp/ko/
- français(フランス語):https://corona.go.jp/fr/
- Português(ポルトガル語):https://corona.go.jp/pt/
- 中文(簡体字):https://corona.go.jp/zh-cn/
- 中文(繁体字):https://corona.go.jp/zh-tw/
- bahasa Indonesia(インドネシア語):https://corona.go.jp/id/
- Tagalog(タガログ語):https://corona.go.jp/tl/
- カンボジア語:https://corona.go.jp/km/
- Tiếng Việt(ベトナム語):https://corona.go.jp/vi/
- ไทย(タイ語): https://corona.go.jp/th/
- မြန်မာ(ミャンマー語):https://corona.go.jp/my/
- नेपाली(ネパール語): https://corona.go.jp/ne/
- やさしい日本語:https://corona.go.jp/ja-easy/
후생노동성 신형 코로나 바이러스 백신 정보
- ○ 신형 코로나 바이러스 영어 웹 사이트https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00079.html
- ○ 백신 나비 https://v-sys.mhlw.go.jp/en/
- ○ 외국어의 신형 코로나 백신의 예진표 등https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html